Übersetzung von „denatured“ aus dem Englisch ins Deutsch

-in addition, greater quantities are imported as blends of alcohol with denaturants at far lower tariffs.

-außerdem werden zunehmende Mengen als vergällte Alkoholmischungen zu niedrigeren Zollsätzen eingeführt.

Member States shall ensure that the production is denatured.

Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die Erzeugung denaturiert wird.

Moreover, the salt and pepper added for that purpose are not denaturants as recognised within the European Union for the denaturing of alcohol.

Im vorliegenden Fall sind zwar die Kochspirituosen als Getränke ungenießbar gemacht geworden, bleiben aber für die Herstellung von Lebensmitteln weiter verwendbar.

(b) the alcohol has been denatured in accordance with the relevant provisions in France.

b) oder gemäß den in Frankreich einschlägigen Bestimmungen vergällt worden sind.