Übersetzung von „diet“ aus dem Englisch ins Deutsch

She advised him to go on a strict diet.

Sie riet ihm, eine strenge Diät zu machen.

But trust me, you don't want it for a steady diet.

Aber vertrau mir, du willst sie nicht als dauerhafte Kost.

As you are aware, we need just a small diet, from time to time.

Wie du weißt, brauchen wir nur ab und zu etwas Nahrung.

The Diet is likely to amend this unpopular law.

Das Parlament ändert wahrscheinlich das unpopuläre Gesetz ab.

However, these Protestants are not invited to the Diet of Augsburg in 1530.

Doch zum Augsburger Reichstag 1530 werden diese Evangelischen nicht eingeladen.

It is necessary that the bill pass the Diet.

Es ist erforderlich, dass der Gesetzesentwurf den Landtag passiert.