Übersetzung von „diminished responsibility“ aus dem Englisch ins Deutsch

This would be a recipe for the politics of diminished responsibility.

Dies wäre ein Rezept für die Politik der verminderten Schuldfähigkeit.

In one decision the defendant received a lesser charge of manslaughter on the grounds of “diminished responsibility.”

Bei einer der Frauen wurde die Anklage auf Totschlag abgeändert, weil man ihr „verminderte Zurechnungsfähigkeit“ zubilligte.