Übersetzung von „discontinued“ aus dem Englisch ins Deutsch

Their outer membrane, which is often discontinuous, is thicker than cytoplasmic membranes.

Ihre oft unterbrochene Außenmembran ist dicker als zytoplasmatische Membranen.

Said extensibility is achieved in the deformable section by two discontinuous cut lines running in opposite directions.

Die Dehnbarkeit wird hierbei dadurch erreicht, dass der verformbare Teil zwei gegensinnig verlaufende Schnittlinien aufweist, die unterbrochen sind.

Is the Commission prepared to reduce or discontinue export refunds for live animals?

Ist die Kommission bereit, die Exporterstattungen für Lebendvieh zu senken bzw. ganz auslaufen zu lassen?