Übersetzung von „discord“ aus dem Englisch ins Deutsch

Zwietracht, Uneinigkeit, Dissonanz sind die besten Übersetzungen von „discord” aus dem Englisch ins Deutsch.

discord verb noun Grammatik

Lack of concord, agreement or harmony among persons, groups, or things. [..]

+ Hinzufügen

Englisch-Deutsch Wörterbuch

  • Zwietracht

    noun feminine

    strife resulting from lack of agreement; dissension [..]

    Or, more accurately, no longer any focus for such discord.

    Oder, präziser, dass es keinen Herd mehr für solche Zwietracht gibt.

  • Uneinigkeit

    noun feminine

    lack of agreement [..]

    Failure to give it when moved upon by the Holy Ghost will lead to discord.

    Sie nicht auszusprechen, wenn man vom Heiligen Geist dazu bewogen wird, führt zu Uneinigkeit.

  • Dissonanz

    noun feminine

    musical dissonance [..]

    And thou make minstrels of us, look to hear nothing but discords!

    Wenn du uns zu Musikanten machst, sollst du nur Dissonanzen hören.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • Streit
    • Disharmonie
    • Zwist
    • Lärm
    • Missklang
    • Misston
    • Konflikt
    • Kakophonie
    • Zwiespalt
    • Feindschaft
    • Fehde
    • Nichtübereinstimmung
    • Unstimmigkeit
    • Widerspruch
    • Verwicklung
    • Diskrepanz
    • Misshelligkeit
    • Widersprüchlichkeit
    • Entfremdung
    • Missstimmung
    • Mißstimmung
    • Zwistigkeit
    • Reibung
    • Wind und Wellen
    • hohe Wellen
    • Unfriede
    • Zerwürfnis
    • Hader
    • Schwierigkeit
    • Aneinanderlehnen der Rücken
    • Aneinanderliegen der Rückseiten
    • schlechter Stand
    • Unfrieden
    • zwistigkeit
    • Mißklang
    • Zerrissenheit
    • Auseinandersetzung
    • Zank
    • Elend
    • Gegensätzlichkeit
    • ierigkeit
    • Schw
    • Beharren
    • Not
    • Krach
    • Scharmützel -s
    • Unstimmigkeiten
    • schlechtes Verhältnis

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " discord " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "discord“ mit Übersetzungen in Deutsch

  • discordant twins
    diskordante Zwillinge
  • domestic discord
    häusliche Zwietracht · interne Verwicklungen · interne Zwistigkeiten · interner Zwist
  • discordant
    abweichend · disharmonisch · diskordant · entgegengesetzt · gegensätzlich · misstönend · mißtönend · sich widersprechend · uneinig · unharmonisch · widersprechend · widersprüchlich · zwiespältig
  • discording
    nicht übereinstimmend
  • be in discord
    sich auftürmen · wogen
  • to discord
    nicht übereinstimmen
  • to revel in trouble and discord
    streitsüchtig sein
  • discorded
    nicht übereingestimmt · stimmte nicht überein
Hinzufügen

Übersetzungen von „discord“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory