Übersetzung von „distortions“ aus dem Englisch ins Deutsch

The appellant has not established that that finding is based on a distortion of the facts.

Die Rechtsmittelführerin hat nicht nachgewiesen, dass diese Feststellung auf einer Entstellung von Tatsachen beruht.

The third plea alleges distortion of the body of indicia submitted by the applicant.

Der dritte Klagegrund stützt sich auf eine Verfälschung des von der Klägerin vorgelegten Bündels von Indizien.

Does the Commission intend to take action to prevent this distortion of the single market?

Beabsichtigt die Kommission, Maßnahmen zu ergreifen, um die genannte Verzerrung des Binnenmarktes zu beseitigen?