Übersetzung von „double claims“ aus dem Englisch ins Deutsch

(3) Specific rules should be established in order to make the control procedures as simple as possible without increasing the risk of double claims.

(3) Es sollten besondere Bestimmungen vorgesehen werden, um die Kontrollverfahren so weit wie möglich zu vereinfachen, ohne die Gefahr von Doppelbeantragungen zu erhöhen.