Übersetzung von „dysfunctional“ aus dem Englisch ins Deutsch

Europe could soon become as dysfunctional as California.

Europa könnte bald ebenso dysfunktional werden wie Kalifornien.

The term dysfunctional respiratory symptoms describes these functional or psychogenic disorders of the respiratory tract in children.

Der Begriff „dysfunktionelle respiratorische Symptome“ beschreibt diese funktionellen oder psychogenen Störungen der Atemwege bei Kindern.

Yet, instead of spurring solutions, the current crisis has been bringing out all that is ugly, feckless, and dysfunctional about the European project.

Und dennoch, anstatt Lösungen zu produzieren, hat die aktuelle Krise alles ans Licht gezerrt, was an der Europäischen Union hässlich, nutzlos und funktionsgestört ist.