Übersetzung von „early intervention“ aus dem Englisch ins Deutsch

Effective early intervention is always a complex task which needs interdisciplinary cooperation.

Diese Aufgabenbeschreibung zeigt, dass Frühförderung immer eine Komplexleistung ist, die das gut abgestimmte Zusammenwirken verschiedener Fachkräfte erfordert.

Early intervention appears to be effective in terms of primary prevention for infants born to vulnerable families.

Frühe Hilfen gelten als primär präventiv wirksame Intervention.

Effective early intervention is always a complex task which needs interdisciplinary cooperation.

Diese Aufgabenbeschreibung zeigt, dass Frühförderung immer eine Komplexleistung ist, die das gut abgestimmte Zusammenwirken verschiedener Fachkräfte erfordert.

Early interventions, conservative and operative, have a better prognosis than a late correction.

Frühintervention – konservativ oder operativ – hat eine bessere Chance als eine späte Korrektur.