Übersetzung von „electrifying“ aus dem Englisch ins Deutsch

The electrifying atmosphere surrounding a football, soccer or baseball match would be nonexistent without thousands of cheering, chanting onlookers.

Die erregende Atmosphäre, die Fußballspiele umgibt, könnte nicht ohne die Tausende von beifallspendenden und anfeuernden Zuschauern bestehen.

It was electrifying, and the audience listened with rapt attention.

Es war begeisternd, und das Publikum hörte gespannt zu.

I don't recall feeling quite this electrified by expectation in quite some time.

Es ist lange her, dass ich so elektrisiert vor Vorfreude war.

High, well-executed jumps, dance elements and electrifying choreography are only some of the trimmings which with the athletes enchanted the audience.

Hohe, sauber ausgeführte Sprünge, tänzerische Elemente und mitreißende Choreographien sind nur einige der Zutaten, mit denen die Sportler das Publikum verzaubern.