Übersetzung von „empty flat“ aus dem Englisch ins Deutsch

The logic of this Programme is quite simple: empty flats are bought, restored and rented to immigrants and disadvantaged social groups.

Das Programm beruht auf einem relativ einfachen Konzept: Leer stehende Wohnungen werden aufgekauft, renoviert und dann an Einwanderer und benachteiligte soziale Gruppen vermietet.

Also thanks to Eszter, or her temporarily empty flat, Andor performs the monumental feat of not showing up at his mother's for a fortnight.

Und ebenfalls dank Eszter, bzw. ihrer vorübergehend leerstehenden Wohnung, schafft Andor die Ungeheuerlichkeit, sich vierzehn Tage nicht bei seiner Mutter zu zeigen.