Übersetzung von „empty words“ aus dem Englisch ins Deutsch

For the Arab world, democracy and human rights have obviously never been much more than empty words.

Demokratie und Menschenrechte waren bezüglich der arabischen Welt offenbar nie viel mehr als inhaltsleere Floskeln.

If the phrase 'nip it in the bud!' is not to become mere empty words, we cannot grant this kind of Member immunity.

Wenn der Satz "Wehret den Anfängen!" nicht zu einer hohlen Phrase verkommen soll, dann können wir einem solchen Abgeordneten keine Immunität gewähren.

Furthermore, it will lead to greater efficiency and fewer empty words. The European Convention should now put all its efforts into pursuing this path.

Es handelt sich um eine variable Geometrie, die zudem zu mehr Effizienz und weniger Wortgeklingel führt.