Übersetzung von „end up“ aus dem Englisch ins Deutsch
landen, enden, ankommen sind die besten Übersetzungen von „end up” aus dem Englisch ins Deutsch.
end up
verb
Grammatik
(idiomatic; with the preposition with) To conclude, turn out, sometimes unexpectedly. [..]
-
landen
verbTo come to find oneself in one given condition.
If you drive your car like that, you'll end up in hospital.
Wenn du so fährst, dann wirst du im Krankenhaus landen.
-
enden
verbI never imagined we'd end up like this.
Ich hätte nie gedacht, dass wir mal so enden würden.
-
ankommen
verb vIt's bad enough one's wounded now, but none of them were supposed to end up there.
Es ist schlimm genug, dass eine verwundet ist, es hätte keine Einzige hier ankommen dürfen.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- endigen
- beenden
- erreichen
- gelangen
- hingeraten
- hinkommen
- Erfolg haben
- beendigen
- beschließen
- bestehen
- eintreffen
- erledigen
- gelingen
- geschehen
- herzukommen
- passieren
- sich ereignen
- stattfinden
- vorkommen
- zukommen
- sich wiederfinden
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " end up " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "end up“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
früherer Zustand
-
am Ende werden zu · enden · landen
-
die Beschwerde ist in einer ganz anderen Abteilung gelandet
-
in der Gosse enden
-
im Müll landen
-
schließlich etw. tun
-
irgendwo landen
-
am Ende werdend zu · endend · landend
Beispiel hinzufügen
Hinzufügen