Übersetzung von „enticingly“ aus dem Englisch ins Deutsch

I wanted the adventure, excitement and thrills so enticingly described in the novels.

Ich wollte das Abenteuer, die Erregung, das Prickelnde, das in den Romanen so verführerisch beschrieben wurde.

“Do go with us,” they would enticingly say to others.

„Geh doch mit uns“, versuchten sie, andere zu verlocken.