Übersetzung von „esteem“ aus dem Englisch ins Deutsch

achten, schätzen, Achtung sind die besten Übersetzungen von „esteem” aus dem Englisch ins Deutsch.

esteem verb noun Grammatik

To regard someone with respect [..]

+ Hinzufügen

Englisch-Deutsch Wörterbuch

  • achten

    verb v

    to regard with respect [..]

    Sadly, this God-given dignity and role of women has not always been sufficiently understood and esteemed.

    Leider wurde diese gottgegebene Würde und Rolle der Frau nicht immer hinreichend verstanden und geachtet.

  • schätzen

    verb v

    to regard with respect [..]

    I'm not held in very high esteem around my house these days.

    Ich werde in meinem Haus gerade nicht besonders geschätzt.

  • Achtung

    noun feminine

    favourable regard

    On the contrary, people should compete with one another in mutual esteem (cf.

    Im Gegenteil, man soll einander in gegenseitiger Achtung übertreffen (vgl.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • Wertschätzung
    • Ansehen
    • ansehen
    • ästimieren
    • hochachten
    • ehren
    • wertschätzen
    • Verehrung
    • Ehrerbietung
    • Hochachtung
    • abschätzen
    • hochschätzen
    • bewerten
    • Respekt
    • einschätzen
    • betrachten
    • mögen
    • würdigen
    • Selbstachtung
    • verehren
    • Popularität
    • Erwartungen der Öffentlichkeit
    • Gewicht legen
    • Vertrauen der Öffentlichkeit
    • sehr schätzen
    • tiefer Glaube an Buddha
    • öffentliches Ansehen
    • Hochschätzung
    • Schätzung
    • schätzung
    • hoch achten
    • Kurs
    • respektieren
    • Reverenz
    • Einschätzung
    • Selbstüberschätzung
    • Schwärmen
    • Selbstgefälligkeit
    • aufsehen
    • Börsenkurs
    • Marktkurs
    • Tagespreis
    • Marktpreis
    • Spekulation
    • Achtung, Hochschätzung
    • Ehre halten
    • Preis
    • erachten für
    • tiefe Bewunderung

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " esteem " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "esteem“ mit Übersetzungen in Deutsch

  • self-esteem
    Ehre · Eigenwert · Selbstachtung · Selbstbewusstsein · Selbstbild · Selbstgefälligkeit · Selbstschätzung · Selbstverständnis · Selbstvertrauen · Selbstwert · Selbstwertgefühl · Selbstwertschätzung
  • esteemed
    Verehrtester · achtete · angesehen · betrachtet · erachtet · geachtet · geehrt · geliebt · geschätzt · hochgeschätzt · hochverehrt · schätzte hoch · schätzte sehr · sehr erlaucht · sehr geschätzt · unvermeidlich · verehrt · wert · wertgeschätzt
  • esteems
    achtet · schätzt · schätzt hoch · schätzt sehr
  • as proof of my esteem
    als Beweis meiner Hochachtung
  • self esteem
    Selbstachtung · Selbstbild · Selbstwert · Selbstwertgefühl
  • to acquire self-esteem
    Selbstachtung erwerben
  • highly esteemed
    hoch angesehen · hoch geschätzt · hochgeschätzt · hochverehrt · sehr geschätzt · wert
  • my esteemed colleague
    mein geschätzter Kollege · mein verehrter Herr Kollege
Hinzufügen

Übersetzungen von „esteem“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory