Übersetzung von „excess“ aus dem Englisch ins Deutsch

Übermaß, Überschuss, Exzess sind die besten Übersetzungen von „excess” aus dem Englisch ins Deutsch.

excess adjective verb noun Grammatik

The state of surpassing or going beyond limits; the being of a measure beyond sufficiency, necessity, or duty; that which exceeds what is usual or proper; immoderateness; superfluity; superabundance; extravagance; as, an excess of provisions or of light. [..]

+ Hinzufügen

Englisch-Deutsch Wörterbuch

  • Übermaß

    noun neuter

    degree by which one thing exceeds another

    And is not the bodily pain which follows every excess a manifest declaration of the divine will?

    Ist nicht der körperliche Schmerz, der jedes Übermaß begleitet, ein Fingerzeig des göttlichen Willens?

  • Überschuss

    noun masculine

    degree by which one thing exceeds another

    People typically drink to excess because they're unhappy with themselves or their past.

    Leute trinken typischerweise im Überschuss weil sie mit sich selbst oder ihrer Vergangenheit unzufrieden sind.

  • Exzess

    noun masculine

    Exzessives Schwelgen in sinnlichen Freuden. [..]

    She was life itself, even in her excesses.

    Sie war das Leben selbst, bis zum Exzess.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • Ausschreitung
    • Ausschweifung
    • Überschuß
    • Maßlosigkeit
    • Unmäßigkeit
    • überschüssig
    • Überfluss
    • Überfülle
    • Überschreitung
    • Zuviel
    • zuviel
    • zusätzlich
    • Selbstbeteiligung
    • überzählig
    • überflüssig
    • Übertreibung
    • Eigenbeteiligung
    • Zuzahlung
    • Eigenanteil
    • Franchise
    • Hypertrophie
    • Mehrsumme
    • Unmaß
    • Kostenbeteiligung
    • Überfluß
    • Selbstbehalt
    • Exzeß
    • Rest
    • unnötig
    • unnütz
    • Übertriebenheit
    • überschießender Betrag
    • Überdruck
    • Zügellosigkeit
    • Wachsen
    • Wachstum
    • Wuchs
    • mehr
    • Übertreibungen
    • viel
    • exzessiv
    • Überhang
    • Auswuchs
    • etw. Zusätzliches
    • sinnliche Ausschweifung
    • Übergang von der Welt der Irrungen ins Nirvana
    • Übermaß, Überschuss

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " excess " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "excess“ mit Übersetzungen in Deutsch

Hinzufügen

Übersetzungen von „excess“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory