Übersetzung von „excess capacity“ aus dem Englisch ins Deutsch

A similar situation may arise even where there is no excess capacity in the sector concerned.

Eine solche Situation kann auch vorliegen, wenn auf dem betreffenden Sektor keine Überkapazität besteht.

This must, not, however, lead to excess capacity for which no markets can then be found.

Allerdings darf dies nicht zu Überkapazitäten führen, die nicht abgesetzt werden können.

China ’s excess-capacity problem reveals a serious defect in its “socialist market economy.”

Durch Chinas Problem der Überschusskapazität wird ein schwerwiegender Makel offenbar, der seiner „sozialistischen Marktwirtschaft“ anhaftet.