Übersetzung von „failed state“ aus dem Englisch ins Deutsch
gescheiterter Staat, Gescheiterter Staat, zerfallener Staat sind die besten Übersetzungen von „failed state” aus dem Englisch ins Deutsch.
(politics) A nation-state that has failed to meet the basic conditions and responsibilities of a sovereign government; one that has lost physical control of its territory, the ability to provide public services, etc. [..]
-
gescheiterter Staat
noun masculineEin Staat, in dem die Regierung wenig oder keine Kontrolle über das Staatsgebiet hat und grundlegendste staatliche Aufgaben nicht mehr erfüllen kann.
The result could be more failed states and more conflict between states.
Mehr so genannte „gescheiterte Staaten“ und mehr Konflikte zwischen Staaten könnten die Folge sein.
-
Gescheiterter Staat
A state perceived as having failed at some of the basic conditions and responsibilities of a sovereign government
Many countries had “failed” states that could not provide even the minimum conditions of security and health.
Bei vielen Ländern handelte es such um „gescheiterte“ Staaten, die nicht einmal minimale Sicherheits- und Gesundheitsstandards bieten konnten.
-
zerfallener Staat
Ein Staat, in dem die Regierung wenig oder keine Kontrolle über das Staatsgebiet hat und grundlegendste staatliche Aufgaben nicht mehr erfüllen kann.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Failed State
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " failed state " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "failed state“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
gescheiterte Staaten
-
gescheiterte Staaten