Übersetzung von „failing that“ aus dem Englisch ins Deutsch

Ausdrücke ähnlich wie "failing that“ mit Übersetzungen in Deutsch

• I couldn't fail to notice that ...
  Mir ist nicht entgangen, dass ...
• the investigation into the cause of the accident revealed that the brakes had failed
  die Untersuchung der Unfallursache ergab, dass die Bremsen versagt hatten
• I was in such a rush yesterday that I failed to notice that.
  In meiner Hektik habe ich das gestern völlig übersehen.
• We never considered the possibility that the plan could fail.
  Wir haben niemals daran gedacht, dass der Plan schiefgehen könnte.