Übersetzung von „failure“ aus dem Englisch ins Deutsch
Versagen, Misserfolg, Fehlschlag sind die besten Übersetzungen von „failure” aus dem Englisch ins Deutsch.
State or condition of not meeting a desirable or intended objective, opposite of success. [..]
-
Versagen
noun neutertermination of the ability of an item to perform its required function [..]
The reason for your failure is that you did not try hard enough.
Der Grund für dein Versagen ist, dass du dich nicht genug angestrengt hast.
-
Misserfolg
noun masculinestate of condition opposite success [..]
His failure has nothing to do with me.
Sein Misserfolg hat nichts mit mir zu tun.
-
Fehlschlag
noun masculineabortive (attempt, action) [..]
John's business has turned out to be a complete failure.
Johns Unternehmen hat sich als kompletter Fehlschlag erwiesen.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Ausfall
- Versager
- Verschlechterung
- Scheitern
- Misslingen
- Versagerin
- Pleite
- Versäumnis
- Mißerfolg
- Fehler
- Konkurs
- Störung
- Zusammenbruch
- Niete
- Erfolglosigkeit
- Durchfall
- Durchfallen
- Defekt
- Fiasko
- Bankrott
- Betriebsausfall
- Hindernis
- Widerspruch
- fehlschlagen
- Bruch
- Nichtübereinstimmung
- Missgriff
- schlechtes Ergebnis
- Versehen
- Nichtzustandekommen
- Störfall
- Diskrepanz
- Nachlassen
- Verfall
- Schwierigkeit
- Hemmung
- Sitzenbleiben
- Rückgang
- Abnahme
- Blamage
- fehlen
- Unterlassung
- Fallstrick
- Unvermögen
- Fehlfunktion
- Nichtsnutz
- Disharmonie
- Verdorbenheit
- fall
- Schmach
- Bosheit
- Zwiespalt
- Ablehnung
- Haken
- Durchfallen in einer Prüfung
- schlechte Zensur
- schwache Leistung
- Fehlen
- Fehlschlagen
- Fehlversuch
- Insuffizienz
- Mißlingen
- Nichterfüllen
- Null
- Reinfall
- Rückschlag
- Sinken
- Störungsfall
- Unterlassen
- misslingen
- vergeblicher Versuch
- Durchführung
- Entscheidung
- Verhinderung
- Untauglichkeit
- Zahlungseinstellung
- Rückbildung
- Degeneration
- Betriebsstörung
- Sorglosigkeit
- unterlassen
- Bankerott
- Fallissement
- Fallit
- Mangel
- Degradierung
- Unterbleiben
- Niederlage
- Entartung
- Schaden
- Insolvenz
- Nichtbestehen
- Panne
- Zahlungsunfähigkeit
- Ausschuss
- Mangel an Aufmerksamkeit
- entscheidende Schritt
- gemalte Mochi
- magere Resultate
- Problem
- Nichtfunktionieren
- Lücke
- Beschädigung
- Flop
- nichterfüllen
- Abbruch
- Verlierer
- Unglück
- Nichtabschluss
- Uneinigkeit
- Fehlerwirkung
- Nichterfolg
- Behinderung
- Protest
- Betriebsunterbrechung
- Einwand
- Pech
- Einspruch
- Unpopularität
- Nichtlaufen
- Versprengter
- schlech
- Unbeliebtheit
- Minderwertigkeit
- Schlechtigkeit
- Straffälligkeit
- Randgebiet
- Ausmusterung
- Rowdy
- Kriminalität
- Ungunst
- Nachzügler
- Ungnade
- Stadtrand
- Schläger
- Vorstadt
- Vorort
- Ausschluss
- Drop-out
- Gestrandeter
- Loser
- Nicht-Zusammenpassen von Anfang und Ende
- Nicht-Zusammenstimmen von Kopf und Schwanz
- Riss
- Stolpern Fehlschlag
- Versagen, Misslingen, Fehlschlagen
- gemaltes Mochi
- mindere Qualität
- nutzloser Mensch
- schlechte Qualität
- schlechte Situation
- schlechtes Benehmen
- schlechtes Betragen
- schlechtes Resultat
- tes Zeugnis
- äußerstes Ende einer Straße
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " failure " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
Versagen
nounThe reason for your failure is that you did not try hard enough.
Der Grund für dein Versagen ist, dass du dich nicht genug angestrengt hast.
Ausdrücke ähnlich wie "failure“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Bruchverlauf
-
Niereninsuffizienz · Nierenversagen
-
Elektrodendysfunktion
-
Bankzusammenbruch · Geschäftsversagen · Konkurs · Missmanagement · Pleite
-
zum Versagen verurteilt