Übersetzung von „fair competition“ aus dem Englisch ins Deutsch

Different taxable persons are subjected to very different treatment in respect of comparable transactions, which in turn undermines fair competition.

Steuerpflichtige, die vergleichbare Umsätze tätigten, würden sehr unterschiedlich behandelt, was wiederum den gesunden Wettbewerb beeinträchtige.

For this to be achieved, there has to be genuinely fair competition, which historically there has not been.

Dafür bedarf es eines wirklich gerechten Wettbewerbs, den es bisher nicht gegeben hat.