Übersetzung von „fanatical“ aus dem Englisch ins Deutsch

As fanatical as the three we're looking for.

Und so fanatisch wie die drei, nach denen wir suchen.

I really respect all the fanatics, but I also know that the sport can't rely solely on them.

Obwohl ich die besessenen grundsätzlich in Ehren halte, weiß ich, dass der Sport einer Nation nicht nur auf sie aufbauen kann.

I have in the past always been a fanatical advocate of a single European regulatory authority but this idea is now dead and buried.

Ich bin in der Vergangenheit immer ein leidenschaftlicher Verfechter einer einheitlichen europäischen Regulierungsbehörde gewesen, aber das Modell ist gestorben.