Übersetzung von „farcically“ aus dem Englisch ins Deutsch

Musharraf’s recent farcical reelection as president probably cost Bhutto support.

Die jüngst erfolgte possenhafte Wiederwahl Musharrafs als Präsident dürfte Bhutto Unterstützung gekostet haben.

I urge you to state here today that it is utterly false and farcical.

Ich fordere Sie eindringlich auf, hier heute klarzustellen, dass dies vollkommen falsch und absurd ist.

At the moment they are going through a consultation on the proposed closures, which is frankly farcical.

Derzeit wird über die geplanten Schließungen verhandelt, was wirklich grotesk ist.