Übersetzung von „fellow ...“ aus dem Englisch ins Deutsch

I hope that our fellow MEPs who are departing tomorrow for Skopje will be able sufficiently to alert our counterparts over there to this problem.

Hoffentlich wird es unseren Kolleginnen und Kollegen, die morgen nach Skopje reisen, gelingen, bei ihren Kollegen genügend Aufmerksamkeit für dieses Problem zu wecken.

I hope that our fellow MEPs who are departing tomorrow for Skopje will be able sufficiently to alert our counterparts over there to this problem.

Hoffentlich wird es unseren Kolleginnen und Kollegen, die morgen nach Skopje reisen, gelingen, bei ihren Kollegen genügend Aufmerksamkeit für dieses Problem zu wecken.

Finally, as many of my fellow Members have already said, we must speak with one voice.

Und schließlich müssen wir, wie viele Kolleginnen und Kolleginnen das schon betont haben, mit einer Stimme sprechen.

Finally, as many of my fellow Members have already said, we must speak with one voice.

Und schließlich müssen wir, wie viele Kolleginnen und Kolleginnen das schon betont haben, mit einer Stimme sprechen.