Übersetzung von „formulation“ aus dem Englisch ins Deutsch

Many of the text formulations arouse suspicion that the author failed to mention a reliance on some English source.

Viele Formulierungen des Textes nähren den Verdacht, dass sich der Autor irgendeiner nicht erwähnten englischen Quelle bediente.

Additionally, papers impregnated using the formulation according to the invention can also be produced with a hydrophobic design.

Zudem sind mit der erfindungsgemäßen Rezeptur imprägnierte Papiere auch in hydrophobierter Ausführung herstellbar.

Compliance will be verified as part of the Quality Support Group checks at the stages of identification and formulation of operations.

Die Gruppe Qualitätssicherung wird in den verschiedenen Phasen der Projektermittlung und -ausformulierung prüfen, inwieweit er befolgt wird.

Galenical formulation in colloidal form comprising ceramide oligomers and the use thereof

Galenische formulierung in kolloidaler form enthaltend ceramid-oligomere und deren verwendung