Übersetzung von „further away“ aus dem Englisch ins Deutsch

Our society is far from this and worse, it is getting further away from it.

Doch davon ist unsere Gesellschaft weit entfernt, schlimmer noch, sie entfernt sich immer weiter davon!

You know, ever since Amanda came back, you have been pushing further and further away.

Weißt du, seit Amanda zurückgekommen ist, drängst du dich selbst immer weiter weg.