Übersetzung von „greenhouse effect“ aus dem Englisch ins Deutsch

The term 'greenhouse effect' is often used when people talk about global changes of climate nowadays.

Der Terminus „Treibhauseffekt“ wird oft verwendet, wenn von den gegenwärtigen weltweiten Klimaveränderungen die Rede ist.

This “greenhouse” effect postulated by a number of climate models (on a physical basis) can be conditionally verified by statistical multiple regression techniques.

Dieser „Glashauseffekt“, von zahlreichen Klimamodellierungen (auf physikalischer Basis) postuliert, kann auf statistischem Weg durch multiple Regressionsrechnungen bedingt verifiziert werden.