Übersetzung von „grief“ aus dem Englisch ins Deutsch
Kummer, Gram, Trauer sind die besten Übersetzungen von „grief” aus dem Englisch ins Deutsch.
Suffering, hardship. [from early 13th c.] [..]
-
Kummer
noun masculinesadness [..]
When his wife heard of his violent death, she was beside herself with grief.
Als seine Frau von seinem gewaltsamen Tod hörte, war sie außer sich vor Kummer.
-
Gram
noun masculineMental suffering or pain caused by injury, loss, or despair.
The grief-stricken family had to wait more than a decade to see their son's killer brought to justice.
Die von Gram gebeugte Familie musste über zehn Jahre lang warten, bis der Mörder des Sohnes seiner gerechten Strafe zugeführt wurde.
-
Trauer
noun feminineShe was filled with grief at the news of her sister's death.
Sie war von Trauer erfüllt über die Nachricht des Todes ihrer Schwester.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Schmerz
- Leid
- Betrübnis
- Traurigkeit
- Harm
- Weh
- Wehmut
- Herzeleid
- Trübsinn
- Schwermut
- Melancholie
- Jammer
- Sorge
- tiefe Trauer
- Qual
- Trübsal
- Pein
- Not
- Klage
- Klagen
- Bedauern
- Herzensschmerz
- Angst
- Jammern
- Besorgnis
- Seufzer
- Niedergeschlagenheit
- Trauer-
- Furcht
- Mühsal
- Schluchzen
- Verlust
- Schaden
- Unsicherheit
- bittere Erfahrung
- bittere Klage
- gebrochenes Herz
- Mitleid
- Rührung
- Strapaze
- Abnahme
- Verdruß
- Erbarmen
- Teilnahmslosigkeit
- Flauheit
- Leidenschaftslosigkeit
- Mitfühlen
- Tiefsinn
- Apathie
- Gefühllosigkeit
- Druckstellen
- Fäule
- Faible
- Gleichgültigkeit
- Beschädigung
- Ärger
- Totentrauer
- uer
- Tra
- Bewunderung
- Kummer -s
- Kummer, Gram
- Rolle eines Trauernden
- Seufzen vor Rührung
- Trauer ''f''
- Traurigkeit ''f''
- Wehmut ''f''
- traurige Szene
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " grief " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
Trauer
noun properShe was filled with grief at the news of her sister's death.
Sie war von Trauer erfüllt über die Nachricht des Todes ihrer Schwester.
Ausdrücke ähnlich wie "grief“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Klage · Seufzer
-
Trauerbegleiter
-
gramerfüllt · gramvoll · kummervoll · schmerzerfüllt · untröstlich · voller Trauer
-
Trauerarbeit
-
wir teilen Ihre Trauer
-
Trauer und Freude
-
Carnal Grief
-
tränenreicher Abschied