Übersetzung von „handwringing“ aus dem Englisch ins Deutsch

Sentimental handwringing over the “brain drain,” and foolish attempts at restricting people’s mobility, will not.

Banges Händeringen wegen des „Braindrains“ und törichte Bestrebungen zur Mobilitätsbeschränkung der Menschen werden nicht helfen.