Übersetzung von „hay loader“ aus dem Englisch ins Deutsch

Although elated at the prospect, she shed a tear or two as she thought of the hay loader that wouldn’t be bought.

Trotz dieser erfreulichen Aussicht vergoss sie ein paar Tränen, wenn sie an den Heulader dachte, der nun nicht gekauft werden würde.