Übersetzung von „hearty“ aus dem Englisch ins Deutsch

herzlich, herzhaft, deftig sind die besten Übersetzungen von „hearty” aus dem Englisch ins Deutsch.

hearty adjective noun Grammatik

Pertaining to, or proceeding from, the heart; warm; cordial; bold; zealous; sincere; willing; also, energetic; active; eager; as, a hearty welcome; hearty in supporting the government. [..]

+ Hinzufügen

Englisch-Deutsch Wörterbuch

  • herzlich

    adjective adj

    proceeding from the heart

    At home, our people are less hearty, but more graceful.

    Meine Leute daheim sind nicht so herzlich, aber anmutiger.

  • herzhaft

    adjective

    rich, abundant [..]

    When the long, hearty dinner was over, the guests began dancing and singing.

    Als das ausgedehnte, herzhafte Mahl vorüber war, begannen die Gäste zu tanzen und zu singen.

  • deftig

    adjective

    rich, abundant

    There's nothing better than a hearty bowl of lentil soup!

    Es geht doch nichts über einen deftigen Teller Linsensuppe!

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • kräftig
    • zünftig
    • majestätisch
    • großherzig
    • Freund
    • begeistert
    • gesund
    • imposant
    • innig
    • tüchtig
    • uneingeschränkt
    • grandios
    • dynamisch
    • freundlich
    • stark
    • wacker
    • gründlich

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " hearty " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "hearty“ mit Übersetzungen in Deutsch

Hinzufügen

Übersetzungen von „hearty“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory