Übersetzung von „hegemony“ aus dem Englisch ins Deutsch
Hegemonie, Vorherrschaft, Vormachtstellung sind die besten Übersetzungen von „hegemony” aus dem Englisch ins Deutsch.
(formal) Domination, influence, or authority over another, especially by one political group over a society or by one nation over others. [..]
-
Hegemonie
noun femininedomination, influence, or authority over another [..]
This is an exaggeration and results from an imprecise definition of hegemony.
Dies ist übertrieben und Folge unscharfer Bestimmungen von Hegemonie.
-
Vorherrschaft
noun feminineDie Dominanz einer Gruppe, üblicherweise einer Nation, über andere Gruppen.
This is a far nobler calling than simply expanding American hegemony.
Dies ist eine viel edlere Berufung, als einfach die amerikanische Vorherrschaft weiter auszubauen.
-
Vormachtstellung
noun feminineDie Dominanz einer Gruppe, üblicherweise einer Nation, über andere Gruppen.
The analysis of cooperation between countries illustrated the hegemony of the USA.
Die Analyse der Länderkooperationen verdeutlicht eine Vormachtstellung der USA.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Herrschaft
- Initiative
- Führerschaft
- führende Rolle
- Meisterschaft
- Vorherrschaft, Hegemonie
- Vormacht
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " hegemony " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
Hegemonie
noun NounThis is an exaggeration and results from an imprecise definition of hegemony.
Dies ist übertrieben und Folge unscharfer Bestimmungen von Hegemonie.
Ausdrücke ähnlich wie "hegemony“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Hegemonialismus
-
Vormachtstellungen
-
hegemonial
-
Hegemonie · Weltherrschaft
-
kulturelle Hegemonie
-
Hegemonialstaat