Übersetzung von „helpfully“ aus dem Englisch ins Deutsch

These analyses could be very helpfully integrated with strategic environmental assessments.

Eine Durchführung dieser Analysen zusammen mit den strategischen Umweltverträglichkeitsprüfungen könnte äußerst hilfreich sein.

These analyses could be very helpfully integrated with strategic environmental assessments.

Eine Durchführung dieser Analysen zusammen mit den strategischen Umweltverträglichkeitsprüfungen könnte äußerst hilfreich sein.

Which you helpfully delivered to me for my perusal.

Den du mir hilfreicherweise zur Überprüfung gebracht hast.

I want to be helpfully strict and strictly helpful.

Ich möchte hilfsbereit und konsequent und gleichzeitig konsequent hilfsbereit sein.