Übersetzung von „high spirits“ aus dem Englisch ins Deutsch

Lebensfreude, Übermut, Betonung sind die besten Übersetzungen von „high spirits” aus dem Englisch ins Deutsch.

high spirits noun Grammatik

joyous elation [..]

+ Hinzufügen

Englisch-Deutsch Wörterbuch

  • Lebensfreude

    noun feminine

    I have never beheld sour Gallienus in such high spirits.

    Ich habe den mürrischen Gallienus noch nie mit so viel Lebensfreude erlebt.

  • Übermut

    noun masculine

    This can often lead to high spirits and thereafter quickly to freefall.

    Dies kann oftmals zu Übermut und somit schnell in den Niedergang führen.

  • Betonung

    noun

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • Eifer
    • Hochstimmung
    • Schneid
    • beste Stimmung
    • gehobene Stimmung
    • wilde Entschlossenheit
    • Ausgelassenheit
    • Feuer
    • Lebhaftigkeit
    • Mut
    • feuriger Geist
    • gehobene Laune
    • Angeberei
    • Aufschneiderei
    • Begeisterung
    • Großsprecherei
    • Leidenschaft
    • Windmacherei

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " high spirits " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

High Spirits

High Spirits (film)

+ Hinzufügen

Englisch-Deutsch Wörterbuch

  • High Spirits

    High Spirits (film)

Ausdrücke ähnlich wie "high spirits“ mit Übersetzungen in Deutsch

  • being in high spirits
    gehobene Stimmung · mutige Stimmung · Übermut
  • high-spirited
    Beherztheit · Mut · Schneid · aufgedreht · aufgekratzt · ausgelassen · begeistert · feurig · gehobene Stimmung · lebhaft · mutwillig · temperamentvoll · Übermut · übermütig
  • in high spirits
    Abneigung · Befinden · Eifer · Enthusiasmus · Entschlossenheit · Gelegenheit · Gemütszustand · Gesundheitszustand · Hervorragendheit · Ihre Laune · Ihre Stimmung · Laune · Mut · Sachlage · Stimmung · Umstände · Verfassung · aufgedreht · aufgekratzt · ausgelassen · beschwingt · gehobene Stimmung · gute Laune · gute Stimmung · guter Gemütszustand · gutes Befinden · günstiger Zeitpunkt · hohe Motivation · in Hochstimmung · in gehobener Stimmung · rechte Zeit · Übereifer · Übermut · übermütig
  • in high and proud spirits
    Aufgeblasenheit · Frechheit · Hochmut · Selbstbewusstsein · großer Stolz · stolz · triumphierend · Überheblichkeit
  • to be in high spirits
    Eifer · Enthusiasmus · Entschlossenheit · Mut · Mut bekommen · auf Draht sein · aufgekratzt sein · ermutigt werden · hohe Motivation · in Hochstimmung sein · in bester Stimmung sein · in gehobener Stimmung sein · in guter Form sein · mutig werden · sich aufbäumen · sich begeistern · trocknen
  • be in high spirits
    Mut bekommen · Mut fassen · auf Draht sein · aufgeregt werden · aus der Fassung geraten · ermutigt sein · ermutigt werden · heftig sein · in bester Stimmung sein · in gehobener Stimmung sein · in guter Form sein · in guter Stimmung sein · lebendig sein · lebhaft sein · mutig werden · sich Mut machen · sich ausgelassen freuen · ungeduldig sein · ungestüm sein
  • high-spirited action
    Aufschwung · Aufstieg
  • high spirit
    Munterkeit
Hinzufügen

Übersetzungen von „high spirits“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory