Übersetzung von „huge size“ aus dem Englisch ins Deutsch

In view of the ark’s huge size, the job was not easy and was probably carried out in the face of much ridicule and hostility.

Angesichts der gewaltigen Größe der Arche war die Aufgabe keineswegs leicht, und wahrscheinlich mußte sie inmitten von Spott und Feindseligkeit ausgeführt werden.