Übersetzung von „illegitimacy“ aus dem Englisch ins Deutsch

Then illegitimacy and its horrible consequences will forever be a thing of the past!

Dann werden Unehelichkeit und ihre tragischen Folgen für immer der Vergangenheit angehören!

Nonetheless, the elections may have softened some of the sense of illegitimacy that has clouded Bush’s Iraq policy.

Dennoch haben die Wahlen das Gefühl der Unrechtmäßigkeit, das die Irakpolitik von Bush getrübt hat, vielleicht teilweise aufweichen können.

Thus, the problem arises not so much of illegitimacy but of lack of rules or procedures.

Somit stellt sich ein Problem, ich sage nicht der Ungesetzlichkeit, jedoch des Fehlens von Regeln und Verfahren.