Übersetzung von „in reverse“ aus dem Englisch ins Deutsch

In reverse, some sectors within the existing EU may be exposed to low cost competition from within the enlarged Community.

Im Gegenzug werden sich in den bestehenden EU-Mitgliedstaaten möglicherweise einige Sektoren gegen Billigkonkurrenz aus den neuen Mitgliedstaaten behaupten müssen.

In reversing the circumstances in orthograde intussusception the intestinal sections constituting the intussusceptum are actively invaginated by the oral part.

In Umkehrung der Vorgänge bei der orthograden Invagination werden die das Invaginat bildenden Darmabschnitte von dem oral angrenzenden Darm aktiv überwandert und eingescheidet.