Übersetzung von „inaccessible“ aus dem Englisch ins Deutsch

Keep these in a locked cabinet or in a place that is inaccessible to children.

Diese sollten in einem verschließbaren Schrank oder an einem für Kinder unzugänglichen Ort aufbewahrt werden.

These funds should not be made inaccessible because procedures are too complex.

Diese Mittel sollten nicht durch zu komplizierte Verfahren unerreichbar gemacht werden.

As a consequence of this comment, the officials concerned have made the PCs inaccessible.

Auf diese Bemerkung hin haben die betreffenden Bediensteten den Zugang zu den PCs gesperrt.