Übersetzung von „indulge“ aus dem Englisch ins Deutsch
nachgeben, verwöhnen, frönen sind die besten Übersetzungen von „indulge” aus dem Englisch ins Deutsch.
(intransitive), (often followed by "in"): To yield to a temptation or desire. [..]
-
nachgeben
verbto yield to a temptation
If you don't indulge his bloodlust, you will die.
Wenn du dem Blutdurst nicht nachgibst, wirst du sterben.
-
verwöhnen
verb vto satisfy the wishes or whims of
And will spend more time indulging him than feeding his subjects.
Und dass ihn zu verwöhnen wichtiger ist, als sein Volk zu ernähren.
-
frönen
verbto satisfy the wishes or whims of
Oh, you want others to indulge, but you won't do so yourself?
Oh, Sie wollen, dass andere dem frönen, aber Sie selber nicht? ...
-
Weniger häufige Übersetzungen
- hätscheln
- erliegen
- verhätscheln
- sich etwas gönnen
- trinken
- verzärteln
- verziehen
- schwelgen
- Nachsicht zeigen
- sich hingeben
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " indulge " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "indulge“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
begierig sein · erpicht sein · ersaufen · ertrinken · freien Lauf lassen · frönen · heftig verlangen · nachhängen
-
Ablass · Ablassbrief · Ablaß · Aufgehen in etw. · Ausschweifung · Duldsamkeit · Duldung · Einwilligung · Entrückung · Frönen · Gefälligkeit · Genuss · Genussmittel · Genusssucht · Genuß · Gnade · Gnadenbezeigung · Indulgenz · Luxus · Milde · Nachgiebigkeit · Nachsicht · Nachsichtigkeit · Rücksichtnahme · Samādhi · Schwelgen · Schwelgerei · Schwäche · Tun nach eigenem Belieben · Versunkensein · Vorrecht · absolute Ruhe · volle Konzentration
-
nachgehangen · nachgehängt
-
nachsichtig · nachsichtige