Übersetzung von „inequitable“ aus dem Englisch ins Deutsch

This in turn helps increase the inequitable distribution of tax revenues.

Dies wiederum verstärkt die ungerechte Verteilung von Steuereinnahmen.

The Commission's decision was thus not, in my opinion, inequitable.

Die Entscheidung der Kommission war daher meines Erachtens nicht unbillig.

It is clearly inequitable that the honest business should, in effect, be subsidising those with a lower standard of ethics.

Es ist schlicht unfair, dass ehrliche Unternehmen gewissermaßen für andere Unternehmen, die eine geringere Steuermoral haben, mitzahlen.