Übersetzung von „inoperative“ aus dem Englisch ins Deutsch

A device to prevent unauthorized use acting on the steering shall render the steering inoperative.

Die auf die Lenkanlage wirkende Sicherungseinrichtung gegen unbefugte Benutzung muß die Lenkanlage funktionsunfähig machen.

On the inoperative railroad line between Arvidsjaur and Jörn you can take an inspection trolley to explore the nature today.

Auf der stillgelegten Eisenbahnstrecke von Arvidsjaur nach Jörn fahren heute Draisinen.

These devices must be of a type that cannot easily be removed or rendered inoperative.

Diese Einrichtungen dürfen sich nicht ohne weiteres lösen oder unwirksam machen lassen.