Übersetzung von „insensible“ aus dem Englisch ins Deutsch
bewusstlos, gefühllos, unempfindlich sind die besten Übersetzungen von „insensible” aus dem Englisch ins Deutsch.
Unable to be perceived by the senses. [..]
-
bewusstlos
adjective adjunable to be perceived by the sense
I beat a man insensible with a strawberry.
Ich habe jemanden mit einer Erdbeere bewusstlos geschlagen.
-
gefühllos
adjective adjincapable of emotional feeling
I would suggest milk of the poppy to ease his pain, but he is completely insensate.
Die Milch der Mohnblume würde seine Schmerzen lindern. Doch er ist gefühllos.
-
unempfindlich
adjective adjThose apostles were not fanatics filled with unreasoning, uncontrollable emotions that rendered them insensible to the cruelties and hardships that beset them.
Die Apostel waren keine Fanatiker, deren Unvernunft und schwärmerische Gefühle sie gegenüber den Grausamkeiten und Mühsalen, denen sie ausgesetzt waren, unempfindlich gemacht hätten.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- unempfänglich
- gleichgültig
- besinnungslos
- insensibel
- nicht wahrnehmbar
- unmerklich
- bewußtlos
- empfindungslos
- unmerklich, unempfindlich
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " insensible " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "insensible“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Apathie · Bewusstlosigkeit · Dickfelligkeit · Gefühllosigkeit · Gleichgültigkeit · Insensibilität · Phlegma · Rücksichtslosigkeit · Unempfindlichkeit · Unempfänglichkeit · Unsensibilität
-
Gleichgültigkeit
-
besinnungslos · empfindungslos · gefühllos · leblos · tot · unsinnig · unvernünftig
-
Empfindungslosigkeit
-
gleichgültig gegen
-
Schmerzunempfindlichkeit · Unverletzlichkeit · Unverwundbarkeit · Unverwüstlichkeit · hohe Toleranz gegenüber Problemen und Niederlagen · jmd. mit hoher Toleranz gegenüber Problemen und Niederlagen · jmd., der Unverwüstlich ist
-
unempfindlich
-
empfindungslos · empfindungslose · gefühllos