Übersetzung von „intemperate“ aus dem Englisch ins Deutsch
unmäßig, unbeherrscht, extrem sind die besten Übersetzungen von „intemperate” aus dem Englisch ins Deutsch.
Lacking moderation, temper or control [..]
-
unmäßig
adjectiveUsually there is a large variety of dishes, good wine, and so forth, tempting one to intemperance.
Gewöhnlich werden viele verschiedene Speisen aufgetragen, und es wird auch guter Wein gereicht, so daß man versucht sein könnte, unmäßig zu sein.
-
unbeherrscht
adjectiveMiss jana, you'll forgive me but that was most intemperate of you.
Miss Jana, verzeihen Sie mir, aber das war äußerst unbeherrscht von Ihnen.
-
extrem
adjectiveMadam President, I protest against the rather intemperate remarks of Mr Balfe.
Frau Präsidentin, ich protestiere gegen diese ziemlich extremen Bemerkungen von Herrn Balfe.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- ausschweifend
- unangemessen
- unkontrolliert
- zügellos
- übermäßig
- übertrieben
- überzogen
- maßlos
- heftig
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " intemperate " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "intemperate“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Zügellosigkeit
-
maßlos · unbeherrscht · unmäßig · unmäßige
-
Unmäßigkeiten
-
Ausschweifenung · Ausschweifung · Maßlosigkeit · Nichtschonen der Gesundheit · Raubbau mit der eigenen Gesundheit · Rücksichtslosigkeit gegenüber der Gesundheit · Trunksucht · Unmäßigkeit · Vernachlässigung der Gesundheit · Zügellosigkeit · ausschweifendes Leben · mangelnde Rücksicht auf die eigene Gesundheit