Übersetzung von „irksome“ aus dem Englisch ins Deutsch
lästig, verdrießlich, ermüdend sind die besten Übersetzungen von „irksome” aus dem Englisch ins Deutsch.
Disagreeable or troublesome by reason of long continuance or repetition; bothersome; annoying; irritating; wearisome; tedious. [..]
-
lästig
adjective advWho can sleep when there are so many irksome questions?
Wer kann schon schlafen bei so vielen lästigen Fragen?
-
verdrießlich
adjectiveEven Luther had exclaimed: “How hard and irksome it is to force Hebrew writers to speak German”!
Schon Luther hatte geklagt: „Wie ein groß und verdrießlich Werk ist es, die hebräischen Schreiber zu zwingen, Deutsch zu reden!“
-
ermüdend
adjective18 Do you feel that this matter of paying close attention is perhaps rather irksome, if not somewhat frightening?
18 Findest du es vielleicht ermüdend, wenn nicht sogar etwas beängstigend, ständig aufmerksam und wachsam sein zu müssen?
-
Weniger häufige Übersetzungen
- belastend
- fade
- ärgerlich
- unangenehm
- abgeschmackt
- eintönig
- leidig
- reizlos
- monoton
- trostlos
- leer
- langweilig
- Staatsakt
- Müdigkeit
- Trägheit
- Mühe, die man jmdm. anderen macht
- etw. Anstrengendes
- etw. Ermüdendes
- etw. Kostspieliges
- etw. Leichtsinniges
- etw. Lästiges
- etw. Mühsames
- wichtige Zeremonie
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " irksome " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "irksome“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Verdrießlichkeit
-
lästigerweise · ärgerlich · ärgerlicherweise