Übersetzung von „judoka“ aus dem Englisch ins Deutsch

I've actually developed into rather a dangerous judoka.

Ich habe mich zu einem recht gefährlichen Judoka entwickelt.

In the same context, judokas cannot be regarded as recipients of services provided by tournament organisers.

Im gleichen Zusammenhang könnten Judokämpfer nicht als Empfänger von Dienstleistungen der Veranstalter von Turnieren betrachtet werden.

First, does Ms Deliège's sporting activity as a judoka fall within the scope of the relevant articles of the Treaty?

Zum einen: Gehört die sportliche Betätigung von Frau Deliège als Judokämpferin in den Anwendungsbereich der maßgebenden Bestimmungen des Vertrages?