Übersetzung von „languid“ aus dem Englisch ins Deutsch

träge, matt, müde sind die besten Übersetzungen von „languid” aus dem Englisch ins Deutsch.

languid adjective noun Grammatik

Lacking enthusiasm, energy, or strength; drooping or flagging from weakness, fatigue, or lack of energy; indisposed to exertion; sluggish; relaxed: as, languid movements; languid breathing. [..]

+ Hinzufügen

Englisch-Deutsch Wörterbuch

  • träge

    adjective

    lacking enthusiasm, energy or strength

    China’s great languid river was our route to Chungking.

    Wir reisten auf diesem großen, träge dahinfließenden Strom bis Tschungking.

  • matt

    adjective adj

    Pale, languid, his spirit broken, the child lay trembling at night pitifully weeping through the day

    TotenBlass, kraftlos und matt zitterte er des abends, den Tag verbrachte er mit jämmerlichem Weinen.

  • müde

    adjective adj

    Are you tired or languid?

    Bist du müde oder schlapp?

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • schlapp
    • schwach
    • lustlos
    • faul
    • lahm
    • betrübt
    • freudlos
    • melancholisch
    • schlaff
    • schwermütig
    • lässig
    • gelangweilt
    • süßschmeckend
    • unordenlich
    • schlampig
    • erschöpft
    • gleichgültig

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " languid " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "languid“ mit Übersetzungen in Deutsch

  • languidness
    Ermüdung · Erschöpfung · Gleichgültigkeit · Lethargie · Mattigkeit · Müdigkeit · Teilnahmslosigkeit · Trägheit
  • be languid
    vergehen
  • feel languid
    faul sein · keinen Schwung haben
Hinzufügen

Übersetzungen von „languid“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory