Übersetzung von „leavened“ aus dem Englisch ins Deutsch

(Matthew 13:33) Although such leaven is hidden from view, it permeates every part of the dough and makes it rise.

Vor den Augen unsichtbar durchdringt der Sauerteig die Masse völlig und lässt sie aufgehen.

Because that's how long they say it takes for this dough to become leaven.

So lange dauert es nämlich, sagen sie, um diesen Teig säuern zu lassen.

Specific methods of preparing foods can improve the absorption of iron (e.g. sourdough leavening process or sprouting grain).

Bestimmte Methoden der Nahrungsmittelzubereitung (beispielsweise das Einweichen und Keimen von Getreide und Samen, sowie die Sauerteigführung) können die Eisenresorption jedoch verbessern.

Because that's how long they say it takes for this dough to become leaven.

So lange dauert es nämlich, sagen sie, um diesen Teig säuern zu lassen.