Übersetzung von „limey“ aus dem Englisch ins Deutsch

I heard it all about you and the limey.

Ich habe alles zwischen dir und dem Engländer mitgehört.

A small but nice community who benefits from the favourable climate and the limey soil particularly qualified for viniculture.

Eine kleine, aber feine Gemeinschaft, die von dem hervorragenden Klima und den kalkhaltigen, für den Weinbau ideal geeigneten Böden profitiert.

You slimy little limey.

Sie schleimige kleine Engländerin.

I'd love to axe the Limey, but I talked to new York.

Ich würde den Engländer gerne umlegen, aber ich habe mit New York gesprochen.

You limeys sure can put it away, can't you?

Ihr Briten könnt eine ganze Menge wegkippen, stimmt's?

At times, I do wonder whether he isn't a limey at heart.

Manchmal kommt er mir halt wie ein Tommy vor.

Get him away before I stuff him like a tiger trophy his limey pals like to hang up on saloon walls.

Bevor ich ihn ausstopfe wie einen von diesen Tigern... die sich seine englischen Freunde so gern an die Wände hängen.