Übersetzung von „lis pendens“ aus dem Englisch ins Deutsch

In such circumstances the action would be manifestly inadmissible on the grounds of lis pendens.

Unter diesen Umständen würde der Klage die Einrede der Rechtsanhängigkeit entgegenstehen, womit sie offensichtlich unzulässig wäre.

It also contends that the application is inadmissible on grounds of lis pendens.

Sie bringt zudem vor, die Klage sei wegen Rechtshängigkeit unzulässig.