Übersetzung von „lurch“ aus dem Englisch ins Deutsch
taumeln, Ruck, torkeln sind die besten Übersetzungen von „lurch” aus dem Englisch ins Deutsch.
lurch
verb
noun
Grammatik
A sudden or unsteady movement. [..]
-
taumeln
verbI heard a report and saw him lurch toward the door.
Ich hörte einen Knall und sah ihn taumeln.
-
Ruck
noun masculinesudden or unsteady movement
The train lurched to a standstill.
Der Zug kam mit einem Ruck zum Stehen.
-
torkeln
verbDuring the day business is booming, but after the shops have closed there are only a few scruffy looking guys lurching around.
Tagsüber boomt das Geschäft, aber nach Ladenschluß torkeln nur noch ein paar Zerzauste herum.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Schlingern
- Torkeln
- schlingern
- schwanken
- sich neigen
- Schlagseite bekommen
- Schlagseite haben
- schief sein
- schräg liegen
- Taumeln
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " lurch " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "lurch“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
betrunkener, schankender Gang
-
im Stich lassen · jemanden im Stich lassen · sitzen lassen
-
Der Zug kam mit einem Ruck zum Stehen
-
taumelt · torkelt
-
getaumelt · getorkelt · taumelte · torkelte
-
im Stich lassen · in der Patsche sitzen lassen
-
Schlagseite bekommen · Schlagseite haben · Zuneigung für etw. habe · eine Tendenz zu etw. haben · einer Sache zuneigen · kippen · neigen · schief sein · schräg liegen · schräg stellen · schwächer werden · sich auf die Seite legen · sich neigen · sich zum Untergang neigen · sinken · taumeln · torkeln · untergehen · zur Neige gehen
-
Jetzt lässt sie mich im Regen stehen.
Beispiel hinzufügen
Hinzufügen